Het Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken tweette een nuttige toelichting voor Australische reizigers, die door hun regering waren gewaarschuwd voor aanvallen van Noorse ijsberen.
De goedgehumeurde uitwisseling begon op 10 januari, toen de reisadvies- en consulaire informatiedienst van de Australische regering tweette dat Aussie-toeristen hun reisadvies moesten lezen om "ijsberenaanvallen in Noorwegen te vermijden". Na te zijn gewaarschuwd voor de vermeende epidemie van ijsberenaanvallen, tweette Noorwegen zelf.
'Bedankt Australië voor uw bezorgdheid. We kunnen u verzekeren dat op het vasteland van Noorwegen alle ijsberen worden opgevuld en slechts een beperkt risico vormen, ”tweette het Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken zaterdag.
In strikte overeenstemming met de internetetiquette - "foto's of het gebeurde niet" - voegde het Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken een foto toe van de opgezette ijsbeer die het kantoor van de premier siert.
De ijsbeerwaarschuwing, uitgegeven door het Australische ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel (DFAT), was kennelijk specifiek voor de Noorse Arctische Archipel.
"Er zijn risico's voor reizigers naar de Arctische Archipel van Svalbard in verband met lawines, gletsjerongevallen, bootincidenten en ontmoetingen met ijsberen", aldus het reisadvies. “Het niveau van ons advies is niet veranderd. Tref de normale veiligheidsmaatregelen in Noorwegen, ”voegde het eraan toe.
WAT U UIT DIT ARTIKEL MOET NEMEN:
- In strict compliance with internet etiquette – “pics or it didn't happen” – the Norwegian foreign ministry included a photo of the stuffed polar bear which graces the prime minister's office.
- The good-humored exchange began on January 10, when the Australian Government's travel advisory and consular information service tweeted out that Aussie tourists should read their travel advice to “avoid polar bear attacks in Norway.
- We can assure you that in mainland Norway all polar bears are stuffed and pose [sic] only limited risk,” the Norwegian Foreign Ministry tweeted back on Saturday.
