De Tsunami-waarschuwingen voor de Amerikaanse staat Hawaï werden om 1.45 uur Hawaï-tijd opgeheven.
Er werd geen schade gemeld.

Toeristen gingen terug naar het strand en genieten nu van een zonnige en warme middag op Hawaï.

De Hawaii Tourism Association (www.hawaiitourismassociation.com) reageerde op bezorgde e-mails en telefoontjes van bezoekers, reisbureaus en familieleden van over de hele wereld.

De Hawaii Tourism Authority heeft deze verklaring afgegeven.

Om ongeveer 1 uur annuleerde het Pacific Tsunami Warning Center de tsunami-waarschuwing op Hawaï. Er is geen schade gemeld aan de staat als gevolg van de tsunami die is veroorzaakt door de aardbeving voor de kust van Chili. Hotels en andere bezoekersgerelateerde faciliteiten zijn open en functioneren normaal.

De meeste vluchten van en naar Hawaï liggen op schema, maar er kunnen enige vertragingen optreden en reizigers dienen dit bij hun luchtvaartmaatschappij na te vragen voordat ze naar de luchthaven gaan.

Bel voor meer informatie 1-800-gohawaii of bezoek www.scd.hawaii.gov.