Passagiers op de Aer Lingus-vlucht van Dublin naar Parijs begonnen te schreeuwen en te huilen toen ze dachten dat hun vliegtuig op het punt stond te landen.

Het drama volgde op een eerste aankondiging in het Engels, waarin passagiers werd verteld terug te keren naar hun stoelen vanwege turbulentie.
Aer Lingus zei dat de fout te wijten was aan een mechanisch defect.

Maar toen liet de bemanning per ongeluk een opgenomen noodlandingswaarschuwing in het Frans horen terwijl het vliegtuig zuidwaarts over de Ierse Zee vloog.

Ongeveer 70 Franse passagiers waren naar verluidt "in paniek" bij het horen van de waarschuwing.
Een Engelssprekende passagier zei: “De Fransman die naast me sliep, werd wakker en keek erg geschrokken.

Ik schrok behoorlijk. De vrouw achter me huilde. Alle Fransen raakten in paniek.
Een Engelssprekende passagier aan boord van de vlucht “Hij vertaalde toen wat er was gezegd, dat het vliegtuig op het punt stond een noodlanding te maken en wachtte op instructies van de piloot.

'Ik schrok behoorlijk. De vrouw achter me huilde. Alle Fransen raakten in paniek. "
Het vliegtuig was slechts 20 minuten onderweg naar Parijs toen de mislukte aankondiging werd uitgezonden.

Het cabinepersoneel van de Ierse luchtvaartmaatschappij realiseerde zich al snel hun fout en verontschuldigde zich snel in het Frans.

Een woordvoerder van een luchtvaartmaatschappij zei: “Er was een storing in het omroepsysteem en onze excuses aan onze passagiers.

"Dit soort dingen gebeurt zeer zelden."