Ongevallenzaken van Costa Concordia die in Florida zijn binnengebracht, moeten in Italië worden gehoord

In het artikel van deze week bespreken we de zaak Abeid-Saba v.Carnaval Corp., 184 So. 3d 593 (Fla. App. 2016) die betrekking hadden op twee collectieve vorderingen die waren ingesteld namens twee groepen passagiers die op 13 januari 2012 aan boord van de noodlottige Costa Concordia waren geweest toen deze "Cititavecchia, Italië vertrok om een ​​zevendaagse reis naar Savona, Italië. Beide klachten beweren dat ... het schip aan de grond liep nadat haar kapitein, Francesco Schettino, was afgeweken van de geplande koers om een ​​manoeuvre uit te voeren die bekend staat als een 'boog' of 'langskomen'-groet. Tijdens de manoeuvre kwam de Concordia in botsing met een onderwaterrif in de Italiaanse territoriale wateren en veroorzaakte catastrofale schade aan haar romp. Dit leidde tot de evacuatie van 3206 passagiers, van wie ongeveer 100 uit de Verenigde Staten en 1000 bemanningsleden ”. De twee rechtszaken in kwestie zijn “Abeid-Saba (waarbij) zevenenvijftig eisers betrokken zijn, van wie vijf ingezetenen van de Verenigde Staten (en) Scimone II (waarbij) tweeënvijftig eisers betrokken zijn, van wie zeventien Amerikaanse ingezetenen. Beide groepen eisers beweren twaalf identieke aanklachten tegen vijf genoemde beklaagden ... Carnival heeft besloten om beide (zaken) af te wijzen ... op basis van forum non conveniens (welke motie werd toegewezen en bevestigd in hoger beroep) ”. Deze zaak is leerzaam over de factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij het bepalen welke jurisdictie het meest geschikte forum is om een ​​reiszaak te behandelen waarbij Amerikaanse burgers betrokken zijn die aan boord gewond zijn geraakt [Zie Dickerson, Gould & Chalos, Litigating International Torts in US Courts, Chapter 10 Changing Forums , Thomson Reuters (2017)].

Update terreurdoelen

In de VS breidt Europese reiswaarschuwing uit: 'Terroristen richten zich op toeristische locaties als eturbonews (9/2/2017) werd opgemerkt dat "de waarschuwing, die donderdag is afgegeven, verwijst naar 'veel gemelde incidenten' in Frankrijk, Rusland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, Spanje en Finland, en voegde eraan toe dat het ministerie van Buitenlandse Zaken 'bezorgd blijft over de mogelijke voor toekomstige terroristische aanslagen '. Verder stelt het dat extremisten zich blijven concentreren op 'toeristische locaties, transportknooppunten, markten / winkelcentra en lokale overheidsfaciliteiten als levensvatbare doelwitten'.

In ISIS-aanhangers begroeten orkaan als 'soldaat van Allah', Travelwirenews (9/9/2017) werd opgemerkt dat "Aanhangers van (ISIS) de sociale media hebben bezocht om orkaan Irma te vieren en het een 'soldaat van Allah' hebben genoemd.

In Salis, Staatsaansprakelijkheid voor slachtoffers van terroristische aanslagen, internationalandtravellawblog (9/8/2017) werd opgemerkt dat “De recente terroristische aanslagen in Barcelona en Cambris (Spanje) hebben geleid tot de dood van veel mensen ... Van hun kant, alle slachtoffers, of ze nu persoonlijk gewond zijn of familieleden van de overledene, zowel Spaanse als buitenlandse, hebben recht op onmiddellijke hulp van de gezondheidsdiensten en… Daarna hebben ze recht op compensatie voor persoonlijk letsel en materiële verliezen. Dit rechtensysteem werd oorspronkelijk ingesteld door middel van Wet 29/2011 van 22 september betreffende de erkenning en algemene bescherming van slachtoffers van terrorisme ”.

Orkaan raakt Caribisch hard

In Irma Barrels Toward Cuba and Florida: Death Toll at Least 18, nytimes (9/8/2017) werd opgemerkt dat "De orkaan de Turks- en Caicoseilanden vrijdagochtend naar de zuidoostelijke Bahama's sloeg ... stierf als gevolg van de storm: negen in de Franse Caraïben; een aan de Nederlandse kant van St. Martin; een in Barbuda; een in Anguilla; drie in Puerto Rico en drie op de Amerikaanse Maagdeneilanden ”.

Bescherming van cruisepassagiers

In Passy onderneemt Norwegian Cruise Line dramatische maatregelen voor Irma, MSN (9/8/2017). Er werd opgemerkt dat “Norwegian Cruise Line extreme inspanningen heeft geleverd om passagiers vóór de orkaan Irma naar huis te laten komen ... Twee van de schepen van het bedrijf ... werden teruggebracht naar de haven in Miami… om passagiers uit Florida tijd te geven om naar hun huizen terug te keren… Ongeveer 4,000 overgebleven passagiers die niet naar huis konden (werden) teruggebracht naar zee om de regio te verlaten voor de duur van de storm ”.

Vliegtuigen vullen Florida Sky

In Chokski, vliegtuigen vullen de lucht van Florida terwijl de orkaan Irma nadert, nytimes (9/8/2017) werd opgemerkt dat “Luchtvaart- en luchthavenmedewerkers haastten zich om vluchten van de grond te krijgen toen orkaan Irma op vrijdag richting Florida zwierde en de lucht vulde staat met vliegtuigen… De (FAA) zei dat haar luchtverkeersleidingscentrum in Miami… 8,107 vluchten had uitgevoerd op donderdag, ongeveer 2,000 meer dan op de donderdag ervoor ”.

Het rampenbestrijdingsprogramma van Airbnb

In Minsberg, Where to Evacuate: Irma Inspires a Travel Search, nytimes (9-7-2017) werd opgemerkt dat “Op donderdagmiddag, luchtvaartmaatschappijen 4,000 vluchten van en naar luchthavens in Irma's pad hadden geannuleerd. Airbnb heeft zijn rampenbestrijdingsprogramma geactiveerd voor provincies in Noord-Florida en Zuid-Georgië, waar verhuurders hun huis gratis kunnen openstellen voor evacués ”.

Elandjacht, iemand?

In Klein, Jagen op elanden in Canada om kariboe te redden van wolven, nytimes (8-30-2017), werd opgemerkt dat “Je houdt van kariboes. Je houdt van wolven. Hoe bewaar je de een zonder de ander te doden? Onderzoek dat een ongebruikelijke benadering van natuurbehoud ondersteunt, suggereert dat het iets te maken heeft met het jagen op elanden, althans in één regio van Noord-Amerika. Wetenschappers hebben tien jaar lang wolven, elanden en bedreigde bergkariboes gevolgd in de afgelegen overvalbossen in het zuiden van British Columbia (en) ze ontdekten dat als je mensen op meer elanden laat jagen, je minder wolven krijgt en meer kariboes ... het illustreert de complexiteit van natuurbehoud in natuurlijke omgevingen ”.

Muggen zoals Californië en Nevada

In McNeil, waarin besmettelijke muggen opduiken in nieuwe regio's, nytimes (9-7-2017), werd opgemerkt dat `` een toenemend aantal citaties op een populaire website voor het volgen van ziekten suggereert dat muggen mogelijk vaker naar nieuwe ecologische niches gaan. . De website, ProMED mail, heeft meer dan een dozijn van dergelijke rapporten verspreid ... bijvoorbeeld, Aedes aegypti - de gele koortsmug, die ook zika, dengue en chikungunya verspreidt - is opgedoken in Californië en Nevada, waar het nooit of slechts zelden was , gezien".

Nevada brandende man

In Man dies na een duik in vlammende beeltenis op Burning Man festival, werd in travelwirenews (9/3/2017) opgemerkt dat “The Burning Man festival het incident bevestigde in een verklaring. De organisatoren zeiden dat een man door een veiligheidsperimeter brak… en in een vuur… De 50 meter hoge houten beeltenis is een middelpunt van het festival, dat elk jaar tienduizenden mensen naar de woestijn van Nevada trekt ”.

Het verkennen van de catacomben van Parijs

In Griezelige dieven plegen een enorme wijnoverval met behulp van Catacomben van Parijs, travelwirenews (8-31-2017) werd opgemerkt: "Als je een buitengewoon rijke Parijzenaar bent met een indrukwekkende wijncollectie, bouw dan geen wijnkelder op die een muur deelt met het gigantische ondergrondse kerkhof van de stad. Volgens de Associated Press brak een groep zeer onbeleefde Parijse overvallers een lokale wijnkelder binnen door een gat te slaan door een muur in de Catacomben, een systeem van ondergrondse tunnels met daarin de overblijfselen van miljoenen Fransen ”.

Hoe zit het met die Eclipse

In Mensen die zeggen dat ze verblind zijn door de zon, klagen Amazon aan over een eclipsbril, travelwirenews (8-31-2017) werd opgemerkt dat “Iedereen zei dat ze niet naar de zon moesten kijken. Toch klaagt een stel in South Carolina Amazon aan vanwege een eclipsbril waarvan ze zeggen dat ze hun ogen niet hebben beschermd tijdens de totale zonsverduistering vorige week. Corey Payne en Kayla Harris beweerden in een rechtszaak die deze week werd aangespannen dat ze hoofdpijn, oogstrelende en vervormd en wazig zicht hadden na het zien van de totale zonsverduistering op 21 augustus. glazen die ze begin augustus op Amazon hebben gekocht ”.

China's invasie van fietsen

In Denyer, Waarom Chinese bedrijven fietsen dumpen in steden over de hele wereld, Washingtonpost (8-31-2017), werd opgemerkt dat: "Om een ​​fiets te huren in China hoef je alleen maar een telefoonapp te hebben en een van de miljoenen fietsen. overal verspreid over trottoirs kan van jou zijn. Geen fietsenrek. Geen afleverpunt. Je kunt een code scannen, je rijdt, je vertrekt en vergrendelt de fiets waar en wanneer je maar wilt. China's revolutie voor het delen van fietsen met een waarde van miljarden dollars heeft het uiterlijk en het gevoel van steden in het hele land al veranderd, met meer dan 100 miljoen gedownloade apps en miljarden ritten op vele miljoenen fietsen. Nu gaat het wereldwijd. Vorige maand maakte een Chinees bedrijf genaamd Ofo zijn eerste uitstapje naar de Verenigde Staten en leverde 1,000 fietsen aan de straten van Seattle, met plannen om nationaal uit te breiden. Van Italië tot Kazachstan, van Groot-Brittannië tot Japan, van Singapore, de groenste stad van Azië tot een van de meest drukke steden, Bangkok, Ofo en haar belangrijkste Chinese rivaal Mobike zijn in een halsbrekende race om de wereld uit te breiden "

Nederlanders houden ook van fietsen

In Schuetze, If You Build It, the Dutch Will Pedal, nytimes (9/6/2017) werd opgemerkt dat “Toen stadsambtenaren het eerste deel van 's werelds grootste fietsenstalling in Utrecht onthulden… het gevoel van voldoening kort was- leefde. Terwijl veel van de 6,000 nieuwe, ultramoderne fietsparkeerplaatsen snel vol waren, concentreerden stadsingenieurs zich op het werk dat voor hen lag: het creëren van nog eens duizenden van dergelijke plekken en honderden kilometers fietspaden om ervoor te zorgen dat nog meer Utrechters comfortabel kunnen pendelen. met de fiets. 'We ontdekten dat als je het bouwt, mensen het zullen gebruiken' ... De stad overtrof onlangs Amsterdam in een alom gerespecteerde ranglijst van fietsvriendelijke steden en staat nu op de tweede plaats na Kopenhagen, dat meer dan twee keer zo groot is als ik '.

Google, mijn reisbureau

In Google wil je reisagent zijn, travelwirenews (8-29-2017) werd opgemerkt dat "Google zijn functies voor het bijhouden van prijzen voor reizen verdubbelt. De zoekgigant zei dinsdag dat het de informatie uitbreidt die het reizigers geeft die vluchten en hotels van luchtvaartmaatschappijen willen boeken. Het idee is om mensen te helpen de goedkoopste prijs te vinden. Met dit soort functies concurreert Google zichzelf met andere reissites die vergelijkbare diensten aanbieden, zoals Kayak, Expedia en TripAdvisor. Voor vliegreizen toont Google mensen al de laagste tarieven voor specifieke routes en reisdagen, maar nu toont het een kalenderweergave van datumcombinaties met de goedkoopste prijzen in groen en de duurste in rood. Er wordt ook een prijsgrafiek weergegeven, zodat mensen kunnen zien hoe de vluchttarieven in de loop van de tijd veranderen ”.

Geen plastic zakken in Kenia, alstublieft

In Toeristen: neem geen plastic zakken mee naar Kenia of loop geen vier jaar gevangenisstraf, Travelwirenews (4/9/1) merkte op dat “Vier jaar gevangenisstraf voor het hebben van een plastic zak. Dit is de maximale straf in Kenia. Boetes zijn $ 2017 tot $ 19,000, en boetes zijn de zwaarste ter wereld. Toeristen worden gewaarschuwd: importeer of draag geen plastic tassen. Kenia past zich aan een leven zonder plastic zakken aan nadat deze week een streng verbod op de vervoerders van kracht is geworden. Handelaren in Nairobi verruilden de goedkope lichtgewicht plastic zakken voor kartonnen dozen, papieren zakken en enveloppen, terwijl supermarkten herbruikbare vezelzakken en kartonnen dozen verkochten ”.

Stop met proberen de stier te redden, alsjeblieft

In Bull aanvallen dierenrechtenactivisten die de arena zijn binnengevallen, travelwirenews (8-28-2017) werd opgemerkt dat “Anti-stierenvechten demonstranten die zondag een ring in Frankrijk binnenvielen, werden aangevallen door het dier dat ze probeerden te beschermen. Video toont de activisten die worden achtervolgd door het rund, dat er vervolgens een de lucht in gooit. Ze demonstreerden tegen de 'novillada', een evenement waar beginnende stierenvechters tegen jongere stieren vechten ”.

Iedereen koolstofefficiënt reizen?

In vliegtuigen, treinen of auto's: wat is de meest koolstofefficiënte manier om te reizen ?, werd in travelwirenews (8-28-2017) opgemerkt dat "koolstofdioxide langer in de atmosfeer blijft dan andere gassen, dus voertuigen hebben een schadelijker effect op klimaatverandering op lange termijn. Ongeveer een vijfde van de totale uitstoot van broeikasgassen wereldwijd is afkomstig van transport alleen, 'maar bijna 30 procent in de meeste geïndustrialiseerde landen' ... Transport, dat verantwoordelijk is voor 27 procent van de uitstoot van broeikasgassen in het land, is de op een na meest vervuilende economische sector van Amerika. net achter elektriciteit ... de vijf meest milieubelastende manieren van reizen: (1) Grote RoPax-veerboot ... (2) Langeafstandsvluchten ... (3) Grote gas- / benzineauto ... (4) Grote dieselbus ... (5) Grote LPG ( vloeibaar petroleumgas) auto ... de vijf schoonste manieren om te reizen ... (1) fiets ... (2) elektrische auto (met zonnepanelen) ... (3) elektrische auto ... (4) internationale spoorwegen ... (5) veerboot (voetpassagier) " .

Zakenreis of vakantie?

In LaGorce, zakenreis of vakantie? Reisstart-ups proberen de lijn te vervagen, nytimes (8-28-2017) Er werd opgemerkt dat “vakantiereizigers van nature selectiever en kostenbewuster zijn dan zakenreizigers. Maar een nieuw soort start-ups dat zich richt op zakenreizigers en zich richt op gebruikersgedrag, maakt dat onderscheid mogelijk overbodig. Het uitgangspunt achter deze bedrijven, waaronder Rocketrip, TripActions en Upside, is dat als zakenreizigers beloond zouden worden voor het maken van keuzes die hun bedrijf geld besparen, ze dienovereenkomstig zouden handelen ... Rocketrip, dat al bestaat sinds 2013, is de favoriete boekingstool van General Electric , Twitter en 50 tot 100 andere Fortune 100- en middelgrote bedrijven, Dan Ruch, de oprichter (die) begon met het aanbieden van incentives aan zakenreizigers nadat hij had geleerd hoe Google-medewerkers reizen ... De Google-methode omvat het opstellen van een budget voor vliegtickets en hotels voor elke reis. Als werknemers binnen het budget komen, verdienen ze credits die kunnen worden ingewisseld voor reisupgrades in de toekomst… Rocktrip, zoals Google, stelt reizigers in staat de helft van wat ze besparen te houden. In plaats van reisupgrades biedt het cadeaubonnen aan Amazon, Best Buy en andere retailers via een zogenaamde rewards-winkel ”.

JFK's nieuwe dierencentrum

In Newman, When the Delayed Passenger is a Potbellied Pig, nytimes (8-22-2017) werd opgemerkt dat “Elke reiziger een verhaal te vertellen heeft. Dit is net zo waar voor de Ark op JFK, het glanzende nieuwe transportcentrum voor dieren ... als ik bij de menselijke passagiersterminals ... Acht maanden na zijn spraakmakende opening, genesteld de Ark langs de kronkelende weggetjes van Kennedy's vrachtland ... begint zijn naam eer aan te doen. Naast katten en honden en geiten en paarden heeft de ark onderdak geboden aan een dikbuikig varken dat een plek nodig had om te wachten na het missen van een aansluitende vlucht, 235 vliegduiven die drie dagen strandden en een agouti, een gigantisch knaagdier van 8 pond dat de Minnesota Zoo verscheepte naar de Bermuda Zoo. De naam van de agouti was Ralph ”.

Vluchtvertragingen Vergoeding App

In Ekstein, vluchtvertraging? Krijg een vergoeding met deze slimme app, bloomberg (5-30-2017) werd opgemerkt: "Toen AirHelp in 2013 werd gelanceerd, deed AirHelp van airhelp een simpele belofte: meld uw vluchtrampen aan de klantenservicemedewerkers van het bedrijf, en zij zullen procederen. namens u tegen luchtvaartmaatschappijen. U hoeft geen cent te betalen, tenzij ze erin slagen u een schikking te bezorgen. En als ze dat doen, krijgt de service 25 procent korting. Gemakkelijk. Dinsdag zet het driejarige bedrijf de volgende stap naar naadloze compensatie voor luchtvaartmaatschappijen met een uitbreiding van zijn gelijknamige app. De app wordt gratis aangeboden in de iTunes- en Android Play-winkels en vereist dat reizigers een korte enquête invullen en een beschrijving van hun probleem geven om een ​​claim in te dienen; nu kunnen reizigers eenvoudig een afbeelding van hun instapkaart scannen en Airhelp de rest laten doen. Met de informatie van uw instapkaart die is opgeslagen in het AirHelp-systeem, kan het bedrijf uw vlucht volgen op vertragingen, annuleringen en overboekingen, zodat claims kunnen rollen voordat u de telefoon opneemt ”.

Wilt u Delta Airline Captain worden?

In Sasso & Johnson, Delta zal piloten promoveren tot kapitein-if They Can Fly This Aging Plane, msn (8-29-2017), werd opgemerkt: jaren in de tweede stoel te wachten om een ​​paar aanvoerdersvleugels te winnen. Nu biedt Delta Air Lines Inc. hen de kans om binnen zes maanden op de stoel van een kapitein te springen. De vangst? De promotie vereist het vliegen met een onbemind, ouder wordend vliegtuig met de bijnaam 'Mad Dog' dat Delta over drie jaar met pensioen wil gaan. De McDonnell Douglas Corp. MD-88-jets zijn de oudste vliegtuigen die in gebruik zijn bij alle grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen. Ze hebben eigenaardigheden zoals voor verblinding vatbare dakraampanelen die 'wenkbrauwvensters' worden genoemd en die veel voorkwamen wanneer piloten soms door de sterren navigeerden. En ze zijn zo luidruchtig dat sommige New Yorkse politici… juichten toen Delta onlangs de vliegtuigen van de luchthaven LaGuardia in New York trok… Senior piloten mijden de MD-88's voor nieuwere Airbus SE- of Boeing Co.-jets, nu de standaarduitrusting van de industrie. Maar sommige junior co-piloten die het prestige en hogere salarissen van kapiteins begeren, zijn niet zo kieskeurig ”.

Reisrechtzaak van de week

In Abeid-Saba / Scimone II-zaken nam de rechtbank nota van de vierdelige test die rechtbanken in Florida begeleidt bij het oplossen van een motie van forum non conveniens. ”'[1] Als eerste vereiste moet de rechtbank vaststellen of er een geschikt alternatief forum bestaat dat bevoegd is over het hele geval. [2] Vervolgens moet de procesrechter alle relevante factoren van privébelang in overweging nemen en daarbij een sterk vermoeden afwegen tegen de aanvankelijke forumkeuze van de eisers. [3] Als de procesrechter dit evenwicht van privébelangen in equipose of bijna equipose vindt, moet hij dan bepalen of factoren van algemeen belang de balans doen doorslaan ten gunste van een proces in [een ander] forum. [4] Als hij besluit dat de balans een dergelijk ... forum begunstigt, moet de rechter er uiteindelijk voor zorgen dat de eisers hun rechtszaak opnieuw kunnen instellen in het alternatieve forum zonder onnodig ongemak of vooroordelen ”.

Gemak

`` Het kenmerk van een forum non conveniens-onderzoek is gemak, daarom kan 'aan geen enkele factor in het evenwichtsproces gewicht worden toegekend, anders zou de leer veel van de flexibiliteit verliezen die in essentie is' ... 'De beklaagde probeert de actie op gronden van forum non conveniens draagt ​​de bewijslast ... Carnival heeft bedongen om het proces te aanvaarden en stemde ermee in zich te onderwerpen aan de jurisdictie van de Italiaanse rechtbanken. Carnival stemde er ook mee in om de verjaringstermijn te heffen en alle uitspraken van Italiaanse rechtbanken na hoger beroep te respecteren ”.

Adequaat alternatief forum

“We gaan nu in op de vraag of Italië een geschikt forum is. 'Een geschikt forum hoeft geen perfect forum te zijn' ... 'Een alternatief forum is geschikt als het voorziet in geschillen over het onderwerp van het geschil en mogelijk verhaal biedt voor' verwondingen 'van eisers ... Een alternatief forum is ontoereikend waar de beschikbare rechtsmiddelen zijn 'duidelijk onbevredigend' of als er 'helemaal geen remedie' is ... '[S] ome ongemak of de onbeschikbaarheid van gunstige gerechtelijke procedures die vergelijkbaar zijn met die beschikbaar bij de federale districtsrechtbanken, maken een alternatief forum niet ontoereikend' ... eisers voerden aan dat de Italiaanse civiele rechtbanken zijn ontoereikend omdat de rechtszaak in Italië langer zal duren en elke eiser zal worden gevraagd om individueel advies in te winnen. (De rechtbank) in Abeid-Saba vond dat (1) 'een vertraging of' vele, vele 'jaren een juridisch ontoereikende maatstaf is om de rechtsmiddelen van een buitenlands forum als ontoereikend te beoordelen in een zeer complexe zaak' ... en (ii) het ontbreken van een class action-procedure maakt een forum niet ontoereikend (daarbij verwijzend naar Giglio v.Carnaval Corp., 523 Fed. App'x 651 (11th Cir. 2013)) ... We vinden dat de rechtbank geen misbruik heeft gemaakt van zijn discretie door te oordelen dat Italië was een geschikt alternatief forum ”.

Factoren van privébelang

“Over het algemeen omvat een onderzoek van de privébelangen vier aandachtspunten: 'toegang tot bewijsmateriaal, toegang tot getuigen, tenuitvoerlegging van vonnissen en de praktische zaken en kosten die aan de rechtszaak zijn verbonden'. Abeid-Saba stelt dat de rechtbank haar discretionaire bevoegdheid met betrekking tot factoren van privébelangen heeft misbruikt door (I) de eisers geen behoorlijke eerbied te verlenen met betrekking tot hun forumkeuze; (ii) onjuiste toegang tot de bronnen van bewijs en (iii) geen verantwoording afleggen over de beschikbaarheid van getuigen ”.

Forumkeuze van eisers

'' Dit vermoeden ten gunste van de aanvankelijke keuze van de eisers bij het afwegen van de privébelangen is het sterkst wanneer de eisers burgers, ingezetenen of bedrijven van dit land zijn '... Het Elfde Circuit heeft geoordeeld dat een toetsende rechtbank' positieve eisen stelt bewijs van ongebruikelijk extreme omstandigheden en moet er grondig van overtuigd zijn dat materiële onrechtvaardigheid manifest is alvorens enige ... discretie te oefenen die kan bestaan ​​om een ​​burger van de Verenigde Staten de toegang tot de graven van dit land te ontzeggen '... (echter) De forumkeuze van een burger mag niet ter beschikking worden gesteld gewicht'".

Toegang tot bewijs

“De rechtbank kwam tot de conclusie dat procederen in Florida per saldo zou resulteren in materieel en kennelijk onrecht jegens Carnival, omdat de overgrote meerderheid van het bewijs zich in Italië bevindt, net als vrijwel alle getuigen. Bij het beoordelen van de toegang tot bewijsmateriaal en de beschikbaarheid van getuigen 'moet de [proef] rechtbank de inhoud van het geschil onderzoeken ... om te beoordelen welk bewijs vereist is en of de door de partijen aangehaalde bewijsstukken kritisch of zelfs relevant zijn voor de oorzaak van de actie van de eiser en eventuele mogelijke verweermiddelen tegen de actie '... Hier voerde de rechtbank een analyse per telling uit van de twaalf oorzaken van de actie die door Abeid-Saba waren aangespannen en ontdekte dat' zelfs gezien het verhoogde vermoeden in het voordeel van de Forumkeuze van ingezetenen van de Verenigde Staten… Gedaagden hebben positief bewijs geleverd dat procederen voor deze rechtbank zou resulteren in een materiële, kennelijke onrechtvaardigheid (jegens gedaagden) ”. Elke oorzaak van actie geanalyseerd in termen van beschikbaarheid en toegang tot bewijs, waarvan de meeste in Italië. "Het wrak, de reisgegevensrecorder, de brugvoicerecorder, de scheepscamera en het elektronische navigatiesysteem van het schip zijn bijvoorbeeld allemaal in hechtenis (van) de Italiaanse autoriteiten".

Toegang tot getuigen

“Bovendien leidde de locatie van de overgrote meerderheid van andere potentiële getuigen (met uitzondering van de vijf Amerikaanse ingezetenen) de rechtbank tot de conclusie dat Italië het geschiktere forum is. Van de 3206 passagiers aan boord van de Costa Concordia zijn tweederde Europese staatsburgers. Geen van de 1223 bemanningsleden zijn staatsburgers van de Verenigde Staten ... Even belangrijk als de beschikbaarheid van potentiële ooggetuigen is de beschikbaarheid van potentiële niet-partijgetuigen, vooral degenen die verantwoordelijk zijn voor veiligheidsinspecties en certificeringen, de fabricage en het ontwerp van het schip en degenen die de Costa hebben opgeleid. Concordia's bemanning. Fincantieri-Cantieri Navali Italiani SPA (de scheepsbouwer), de Italiaanse administratie en het Italiaanse classificatiebureau RINA, SpA zijn allemaal gevestigd in Italië ”.

Factoren van algemeen belang

"[D] e Hooggerechtshof van Florida (heeft geoordeeld dat) 'factoren van algemeen belang, waaronder Florida's belang bij het geschil, moeten altijd worden beschouwd als onderdeel van de analyse van het forum non conveniens' ... De focus van de factoren van algemeen belang is 'of de zaak heeft een algemeen verband met het forum dat voldoende is om de inzet van het forum van gerechtelijke tijden en middelen te rechtvaardigen '... [H] ere, hier zijn zevenenvijftig eisers, van wie tweeënvijftig geen inwoners van de Verenigde Staten zijn. De aantijgingen van Abeid-Saba 'gaan over het gedrag van niet-Florida-verdachten in Italië'. Vrijwel al het vermeende nalatige gedrag vond plaats in Italië.

Aanvullende feiten maken duidelijk dat dit geschil nauw verband houdt met Italië '... De Concordia is eigendom van en wordt beheerd door Costa Crociere, SpA, een Italiaans bedrijf. Costa Crociere, de Concordia, zijn bemanning en kapitein Schettino werden gereguleerd, geïnspecteerd en gecertificeerd door de Italiaanse autoriteiten… De Italiaanse autoriteiten voeren momenteel een onderzoek uit naar het ongeval. Bovendien zijn vier van de andere vijf zaken met betrekking tot het ongeval door rechtbanken in de Verenigde Staten afgewezen op gronden van forum non conveniens ... (Bovendien) 'De Italiaanse wet biedt eisers tal van mogelijkheden om schadevergoeding te eisen en te verhalen ... Italiaans procesrecht biedt substantiële rechten en bescherming van rechtzoekende partijen die ervoor zorgen dat processen eerlijk, open en efficiënt verlopen '”.

Conclusie

"Het laatste punt van een forum non conveniens-onderzoek vereist dat de rechtbank ervoor zorgt dat de eisers hun rechtszaak kunnen herstellen in het alternatieve forum zonder onnodig ongemak of vooroordelen" ... jurisdictie van Italiaanse rechtbanken. Carnival stemde er ook mee in om de verjaringstermijn te heffen, alle uitspraken van Italiaanse rechtbanken na hoger beroep te respecteren en relevant bewijsmateriaal beschikbaar te stellen in Italië ”.

De auteur, Thomas A. Dickerson, is een gepensioneerde Associate Justice van de Appellate Division, Second Department van het Hooggerechtshof van de staat New York en schrijft al 41 jaar over reisrecht, waaronder zijn jaarlijks bijgewerkte wetboeken, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) en meer dan 400 juridische artikelen, waarvan er vele beschikbaar zijn op nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Zie IFTTA.org voor meer nieuws en ontwikkelingen op het gebied van reiswetgeving, vooral in de lidstaten van de EU

Dit artikel mag niet worden gereproduceerd zonder toestemming van Thomas A. Dickerson.

Lees er veel van De artikelen van Justice Dickerson hier.