24/7 eTV Breaking NewsShow : Klik op de volumeknop (linksonder op het videoscherm)
Verenigingen Nieuws Brekend internationaal nieuws Reisnieuws breken Culture Dominicaanse Republiek Brekend Nieuws Horeca-industrie Jamaica Breaking News Nieuws uit de branche voor vergaderingen Nieuws Medewerker Verantwoordelijk Toerisme vervoer Update reisbestemming trending Now

President van de Dominicaanse Republiek spreekt op de conferentie over partnerschappen voor duurzaam toerisme

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-8
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-8
Geschreven door Hoofdopdrachteditor

Toerisme is een van de meest directe manieren om verbindingen tussen mensen tot stand te brengen en de uitwisseling van ideeën en ervaringen te bevorderen

Print Friendly, PDF & Email

Toespraak van Zijne Excellentie, President van de Dominicaanse Republiek, Lic. Danilo Medina, op de conferentie over partnerschappen voor duurzaam toerisme:

Geachte heer Andrew Holness,
Premier van Jamaica;

Geachte heer Allen Chastanet,
Premier van Saint Lucia;

Geachte heer Taleb Rifai,
Secretaris-generaal van de Wereldorganisatie voor toerisme;

Geachte mevrouw Cecile Fruman,
Namens de Wereldbank directeur Handel en Wereldwijd concurrentievermogen;

Geachte heer Alexandre Meira Da Rosa,
Vice-president voor Latijns-Amerika en het Caribisch gebied van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank;

Geachte leden van de samenwerkende instellingen voor de organisatie van deze conferentie;

Geachte leden van de verschillende aanwezige internationale delegaties;

Geachte leden van de regering van Jamaica;

Dames en heren,

Het is een genoegen om hier in deze prachtige stad Montego Bay te zijn en het is een eer om te bezoeken wat voor de Dominicanen het zusternaat van Jamaica is en altijd zal blijven.

Ik wil de geachte premier Andrew Holness bedanken voor zijn persoonlijke uitnodiging en de organisatie van deze conferentie over partnerschappen voor duurzaam toerisme.

Zoals u weet, is toerisme een van de meest directe manieren om verbindingen tussen mensen tot stand te brengen en de uitwisseling van ideeën en ervaringen te bevorderen.

En het is ook een manier om verbindingen tot stand te brengen tussen landen die tot voor kort niet bekend waren, maar die wellicht een grote toekomst gemeen hebben.

Ik zie hier veel van de leiders van deze grote wereldwijde uitwisseling, ik zie de grote promotors van de toeristische sector, zowel publiek als privaat.

En dat maakt me gelukkig, want toerisme is niet alleen een schepper van ervaringen, maar ook een geweldige motor van ontwikkeling voor de landen die het herbergen.

De waarheid is dat toerisme in slechts zes decennia is uitgegroeid van een kleine luxe-industrie tot een wereldwijd massaverschijnsel.

Volgens de cijfers van de Wereldorganisatie voor toerisme bewoog het toerisme in 1950 wereldwijd 2 miljard dollar, in het jaar 2000 bereikte het 495 miljard dollar en, volgend op deze stijgende curve, in 2015 had het al een biljoen bereikt en een halve dollar. Dit vertegenwoordigt 10% van het wereldwijde bruto binnenlands product.

In 2016 reisden meer dan 1.2 miljard toeristen de wereld rond en volgens cijfers van de Wereldorganisatie voor Toerisme voor het jaar 2030 wordt verwacht dat het aantal van 1.8 miljard mensen zal worden bereikt.

Om ons een idee te geven: dit betekent dat toerisme in 2015 de derde plaats innam in de wereldexport, na brandstoffen en chemische producten, en vóór autoproducten en voedsel.

Dit is vooral belangrijk voor minder ontwikkelde landen, waar toerisme ongeveer 7% van de goederenexport en 30% van de dienstenexport vertegenwoordigt.

Daarom is de economische impact van dit fenomeen zo groot dat het, direct of indirect, verantwoordelijk is voor ongeveer een op de tien banen in de wereld, en kansen op vooruitgang genereert voor landen van alle breedtegraden.

Als we deze toeristische groei per regio analyseren, zien we dat vorig jaar Azië en de Stille Oceaan met 9% groeiden, gevolgd door Afrika, met een stijging van 8%, en Amerika, dat met 3% groeide.

In Europa, de meest bezochte regio ter wereld en daarom de meest geconsolideerde markt, bedroeg de groei 2%, en de enige regio die bezoekers verloor, 4%, was het Midden-Oosten vanwege de politieke instabiliteit van de regio.

Kortom, toerisme onderscheidt zich door een vrijwel ononderbroken groei in de loop van de tijd, ondanks incidentele crises, waarbij altijd zijn kracht en veerkracht als bron van inkomsten wordt aangetoond.

Het is natuurlijk niet minder waar dat een dergelijke exponentiële groei gepaard gaat met andere uitdagingen en bedreigingen. Daarom is het zo belangrijk dat we stoppen met nadenken.

Dames en heren,

Dit jaar dat bijna ten einde loopt, werd door de Verenigde Naties uitgeroepen tot Internationaal Jaar van Duurzaam Toerisme voor Ontwikkeling.

Een beslissing die we vieren en die er aanzienlijk toe heeft bijgedragen om de noodzaak van langetermijndenken te benadrukken en te erkennen dat de toekomst van deze sector niet aan improvisatie mag worden overgelaten.

Sinds het begin van het Internationaal Jaar van Duurzaam Toerisme hebben er elke maand tientallen gedecentraliseerde evenementen plaatsgevonden, in verschillende delen van de wereld, maar allemaal afgestemd op een gemeenschappelijk doel.
Om dat groeiend en vol kansen te bereiken, richt de industrie zich steeds meer op de definitie van duurzaam toerisme. Dat wil zeggen, op een toerisme dat een evenwicht bewaart tussen sociale, economische en ecologische belangen; een toerisme dat economische en recreatieve activiteiten integreert om het behoud van natuurlijke en culturele waarden te zoeken.

De onderwerpen die zijn besproken zijn talrijk, divers en interessant. Van de toekomst van resorts en gastronomisch toerisme tot de rol van communicatie in duurzaam toerisme, initiatieven voor natuurbehoud en kustbescherming of de noodzaak om toegankelijk toerisme te garanderen voor mensen met een handicap. Deze kalender heeft toeristische ondernemers van over de hele wereld en van elke omvang, van niet-gouvernementele organisaties, academici, ambtenaren en technici van multilaterale instellingen bijeengebracht.

Naast de vergaderingen van de Regionale Commissies en de Algemene Vergadering werden activiteiten op grotere schaal gehouden.

In Manilla was er bijvoorbeeld een Wereldconferentie over statistieken over duurzaam toerisme, wat essentieel is als we objectieve gegevens willen hebben om onze doelen te bereiken.

In september organiseerde Montreal de Wereldconferentie over duurzaam toerisme voor ontwikkeling en vrede en een rondetafelgesprek over duurzaam stadstoerisme in Madrid, iets dat ongetwijfeld de grote Europese hoofdsteden interesseert, maar ook opkomende landen die hun aanbod willen diversifiëren.

Bovendien hebben we voor de afsluiting van het Internationale Jaar van Duurzaam Toerisme nog steeds de Wereldconferentie van de UNWTO en UNESCO over toerisme en cultuur op de agenda, in de stad Muscat van het Sultanaat van Oman.

Op de een of andere manier deelnemen aan deze activiteiten, workshops en seminars was en is een geweldige kans voor duizenden mensen die verbonden zijn met de wereld van het toerisme en ook voor de verschillende actoren die bij de besluitvorming betrokken zijn.

Er zijn veel kennis, ervaringen, onderzoeken, gegevens en capaciteiten die we in handen hebben gekregen dankzij de viering van het International Sustainable Tourism van dit jaar.

Er is een geweldige kans voor ons geopend om samen na te denken over de lange termijn en nu te beginnen met het plannen van de concrete maatregelen die ons zullen leiden tot het opbouwen van de toeristische sector die we willen overlaten aan de volgende generaties.

We hebben toerisme nodig dat rekening houdt met de lokale besluitvorming, banen creëert voor gemeenschappen en hun identiteit en belangen respecteert.

We hebben toerisme nodig dat respect in al zijn vormen aanmoedigt, dat geen winningsindustrie wordt en waarvan de voordelen op een evenwichtige manier worden verdeeld.

En ik begrijp dat dit Internationale Jaar van Duurzaam Toerisme ons de instrumenten aanreikt om regeringen, de particuliere sector en het maatschappelijk middenveld te mobiliseren om samen te werken voor deze doelstellingen.

Onze missie is nu dat het einde van dit jaar nog maar het begin is.

Het begin van een veel intensere en gecoördineerde nationale, regionale en mondiale werkagenda om vooruitgang te boeken in de richting van de toekomst van het toerisme.

In die zin achten wij het positief dat de Agenda 2030 en de SDO voor duurzame ontwikkeling van de Verenigde Naties duurzaam toerisme als een van haar doelen beschouwt.

Ik wil ook benadrukken dat dit doel om het toerisme te transformeren niet gezien mag worden als een drastische breuk met het bestaande model. Ik begrijp dat wat er in werkelijkheid moet gebeuren, een natuurlijke evolutie is.

De landen van het Caribisch gebied zullen bijvoorbeeld niet stoppen voor een groot deel om te genieten van de zon en het strand. Dat is tenslotte een van onze grote attracties.

We weten echter ook dat we aan die ervaring nog vele andere kunnen toevoegen. We kunnen avontuurlijk toerisme, ecologisch toerisme, historisch en cultureel toerisme, culinair toerisme, religieus toerisme en gezondheidstoerisme aanbieden. Kortom een ​​eindeloze lijst met opties die veel verder gaan.

Maar daarnaast moeten de tools die we nu hebben ons in staat stellen om de toekomstige ontwikkelingen die we op elke plaats zullen implementeren en de gevolgen daarvan op alle gebieden te evalueren en te plannen.

We moeten dit doen om de economische en ecologische duurzaamheid te waarborgen, en zodat de inkomsten uit toerisme een groter aantal gemeenschappen bereiken.

We moeten voorzien in de behoeften van de huidige toeristen en miljoenen mensen die van het toerisme leven, maar we moeten ook zorgen voor de economische en sociale behoeften van de rest van de bevolking, evenals voor de culturele en ecologische integriteit van onze kwetsbare ecosystemen, die uiteindelijk de erfgoed dat we zullen nalaten aan toekomstige generaties.
In mijn land, de Dominicaanse Republiek, zoals in veel andere delen van de wereld, zijn er nog steeds veel regio's met uitzonderlijke natuurlijke en culturele attracties die nog niet volledig ontwikkeld zijn, zoals het zuidwesten en noordwesten van de republiek.

Maar we weten dat we op die plaatsen moeten wedden op duurzaam toerisme met een lage dichtheid. Een ervaring die een evenwicht bewaart tussen sociale, economische en ecologische belangen.

Omdat bovendien steeds meer toeristen zich bewust zijn van de noodzaak om hun vakantiebeleving te integreren met het behoud van de natuurlijke en culturele waarden van het gebied.

De toewijding aan duurzaamheid van het toerisme, in al zijn vormen, zal in alle opzichten gunstig zijn en, ik twijfel er niet aan, het zal ook een bron van inkomsten en ontwikkeling zijn voor onze volkeren.

De aanwezigen krijgen gezelschap van gezamenlijke kansen en, waarom niet, ook grote mondiale uitdagingen.

Uitdagingen waarbij toerisme, paradoxaal genoeg, zowel een verzwarende factor kan zijn als het verkeerd wordt aangepakt, als een oplossing als het goed wordt beheerd.

De reactie op gezondheidsproblemen, zoals het uitbreken van Zika of natuurrampen, zoals orkanen of overstromingen, zou ons moeten herinneren aan de noodzaak van permanente planning en coördinatie tussen onze landen.

Op dezelfde manier hebben we de verantwoordelijkheid om samen te werken bij het zoeken naar regionale oplossingen voor gemeenschappelijke problemen, zoals afvalbeheer, de opwekking van schone energie of het behoud van onze zeeën en oceanen.

En natuurlijk moeten we de nodige stappen ondernemen zodat zowel onze landen als onze toerismesector volledig voorbereid zijn op aanpassing aan de klimaatverandering.

Daarom zijn we blij dat de toeristische sector zich heeft gecommitteerd aan het doel om zijn CO2-uitstoot met 5% te verminderen.

In feite zal op de volgende dag 29 mijn land, de Dominicaanse Republiek, een workshop organiseren over de rol van toerisme in het kader van het International Climate Initiative.

Daarom is het ook van het grootste belang dat we, vooral in de meest kwetsbare landen, één stem hebben op fora zoals de "One Planet" -top over klimaatverandering in Parijs.

Het is tijd dat de wereld de moeilijkheden leert kennen die we moeten overwinnen bij steeds vaker voorkomende natuurrampen en om ons te steunen bij het verzachten en wederopbouw.

Dames en heren,

Voordat ik deze interventie afrond, wil ik de aandacht vestigen op onze Caribische regio.
Vorig jaar ontvingen we geweldig nieuws.
Het toerisme in het Caribisch gebied groeide sneller dan het wereldgemiddelde en als gevolg daarvan overschreden we voor het eerst het aantal van 25 miljoen bezoekers.
Alles wijst erop dat 2017 het achtste opeenvolgende jaar wordt van continue groei van het toerisme in het Caribisch gebied, met een stevige 4% ten opzichte van het voorgaande jaar en alles wijst erop dat deze trend zich zal voortzetten.

In het geval van de Caribische regio is dit cruciaal, omdat we momenteel de regio zijn die het meest afhankelijk is van inkomsten uit toerisme in hun economie.

Om u een voorbeeld te geven: voor de Dominicaanse Republiek produceert toerisme meer dan 25% van de valuta die door onze economie worden gegenereerd.

We staan ​​daarom voor een geweldige kans. Vooral als we "The Caribbean" kunnen positioneren als een verenigde bestemming op de wereldmarkt.

Dit betekent natuurlijk niet dat wij Dominicanen stoppen met het promoten van de Dominicaanse Republiek, of dat Jamaicanen stoppen met het promoten van Jamaica als bestemming.

Het is gewoon een kwestie van erkennen dat er een grotere markt daarbuiten is. Er is een bezoeker die tijdens zijn reis meer dan één ervaring wil opdoen, de rijkdom en diversiteit van onze culturen wil kennen en van zijn bezoek aan deze kant van de wereld gebruik wil maken om naar verschillende plaatsen te reizen.

Dat opent ons, zoals u goed weet, een grote ruimte voor wat in technische taal toerisme met meerdere bestemmingen wordt genoemd.

Dominicaanse Republiek, Trinidad en Tobago, Barbados, Jamaica, Saint Lucia, Cuba, Puerto Rico en alle eilanden die deel uitmaken van deze prachtige regio hebben een enorm potentieel als we een netwerk van aanbiedingen kunnen weven waarmee klanten alle attracties kunnen verkennen die het draagt ​​bij aan het klimaat, de cultuur en de ervaring die het Caribisch gebied biedt.

In die zin heeft mijn land vandaag met Jamaica een samenwerkingsovereenkomst voor toerisme met meerdere bestemmingen ondertekend, met als doel dit gezamenlijke aanbod te versterken. Het is natuurlijk ons ​​doel dat dit wordt gevolgd door vele andere overeenkomsten tussen de landen van het Caribisch gebied, waardoor we ons volledige potentieel kunnen ontwikkelen.

Van de regeringen kunnen we veel doen om het toerisme in de regio te promoten: open skies, migratiebevordering, betere en efficiëntere luchthavens en fiscale prikkels en, natuurlijk, gezamenlijke promotie.

Evenzo is er veel dat de particuliere sector kan beginnen: touroperators, reisbureaus, luchtvaartmaatschappijen, rederijen en andere actoren zouden het grote voordeel moeten inzien dat ze kunnen behalen als ze al beginnen met het ontwerpen van aantrekkelijke producten met meerdere bestemmingen.

Vrienden,

Ons land is, zouden we kunnen zeggen, een extravert land. En het is niet alleen voor de vreugde van onze mensen en onze gastvrijheid om buitenlanders te ontvangen, maar ook voor onze bereidheid om onze horizon te verbreden.

Wij Dominicanen wedden voor openheid naar de wereld, maar we wedden vooral voor samenwerking en gezamenlijk werk om betere resultaten te behalen.

We willen met jullie allemaal samenwerken om de toerismesector niet alleen om te vormen tot een groeimotor, maar ook tot een motor voor duurzame groei.

Laten we al onze beste waarden op het spel zetten, zodat toerisme niet alleen meer werkgelegenheid is, maar ook formele en hoogwaardige werkgelegenheid voor de vooruitgang van onze volkeren.

Laten we niet alleen meer valuta en inkomen zijn, maar op een evenwichtige manier inkomsten voor alle sectoren en het hele grondgebied.

Ieder van ons die hier aanwezig is, heeft de verantwoordelijkheid, niet alleen om deel te nemen, maar ook om leiding te geven aan deze transformatie die het toerisme doormaakt.

Twijfel er niet aan: uw prioriteiten zijn ook de prioriteiten van de Dominicaanse Republiek.

We blijven wedden op toerisme dat de drie waarden weerspiegelt die door de Verenigde Naties zijn voorgesteld: reizen, genieten en respect.

Hartelijk dank!

Print Friendly, PDF & Email

Over de auteur

Hoofdopdrachteditor

De hoofdredacteur van de toewijzing is OlegSziakov